--EL DESCARGO DE EMILIANO--